"Compromiso, activismo, alegría, agarimo: eso precisa nuestro idioma". Con estas palabras resumió el presidente de la Real Academia Galega, Henrique Monteagudo, el legado de Begoña Caamaño (Vigo, 1964 – Santiago, 2014), la escritora y periodista homenajeada este 17 de mayo en el Día das Letras Galegas. La institución celebró un pleno extraordinario en el Teatro Principal de Santiago para reivindicar una figura que, criada en castelán nos barrios vigueses do Calvario e Coia, se hizo neofalante y construyó una obra literaria y periodística "brillante, seductora, desafiante".

Las académicas Ana Romaní y Marilar Aleixandre, junto al editor Víctor F. Freixanes, glosaron la figura de una autora que solo publicó dos novelas —Circe ou o pracer do azul (2009) y Morgana en Esmelle (2012)— pero que dejó una huella profunda. Freixanes confesó que cuando leyó el original de la primera, "ya no pude dejarlo. El texto era magnífico, escrito con una madurez estilística que le daba una fuerza especial". Aleixandre, por su parte, destacó cómo Caamaño "se apropia de los mitos y va zurciendo con hilo violeta las lenguas cortadas", en referencia a su reescritura feminista de figuras clásicas como Circe o Morgana. La autora tenía previsto cerrar una trilogía con Sherezade, pero la muerte le llegó demasiado pronto, solo cinco años después de su debut literario.

Romaní, compañera de Caamaño en la Radio Galega, puso el foco en su faceta periodística. "La radio de Begoña Caamaño colectiviza el pensamiento. Se aleja de los lugares comunes, propicia la apertura, atiende a la complejidad", afirmó. Y lanzó una reflexión de plena actualidad: "En el actual estruendo de desinformación, sorprende la actualidad de su discurso".

Un mensaje político para el idioma

El pleno no fue solo un homenaje literario. Monteagudo aprovechó la presencia del presidente de la Xunta, Alfonso Rueda, para lanzar un mensaje político. "El gallego no puede seguir aherrojado en el lecho de Procusto de las luchas partidistas, con unos pretendiendo cortarle las piernas mientras otros empeñan en estirarlas", comparó. El presidente de la RAG tendió la mano de la "leal colaboración" e hizo un "efusivo llamamiento" al compromiso ciudadano y una "solemne exhortación al presidente de la Xunta para que impulse el diálogo político y social en pro del idioma".

Monteagudo valoró la actitud de la ciudadanía hacia la lengua como "más positiva y más proactiva que nunca", pero advirtió que "su normalización alienta en el compromiso ciudadano, alcanzar un impulso decisivo requiere un imprescindible impulso político". También quiso destacar el ejemplo de Santiago de Compostela, "orgullosa capital de la lengua gallega", donde Caamaño se hizo escritora.

La celebración contó con la actuación musical de Sofía Espiñeira y Os Enxebres de San Lázaro, y el público fue agasajado con una edición conmemorativa digital de las dos novelas de la homenajeada.